je plussoie avec la plupart des réponses ::) (meme toutes!)
-la largeur, plus c'est large mieux c'est ;) (pour les échanges gazeux et surtout la facilité pour faire le décor)
-charbon, pas indispensable au début
-prefiltre en perlon: pour les bactéries, une semaine suffit largement, mais si tu as un TO élevé (vitesse d'échange d'eau entre bac et cuve technique) il risque de se colmater rapidement, donc a nettoyer ou changer souvent.
-refuge pas obligatoire, mais c'est un net plus (alimentation en microfaune du bac, systeme d'épuration supplémentaire, espace pour y coller d'éventuels indésirables, poisson faiblard ou repro etc...)
le seul truc que je verrais différement, c'est pour la descente: 2 trous en 40 ou en 50, comme ça si l'un se bouche pour X raison, c'est toujours une sécurité.
pour la colonne seche, ça me semble mieux aussi (pour un déversoir pour bac percé)
je n'en ai pas (bac non percé + deversoir), mais j'aimerais bien avoir!
et enfin pour la décante, une cuve technique la plus simple possible en calculant pour que ça décante quand meme ;) : facilité d'entretien.
@++