De ce que j'ai lu plus le refuge est gros plus il est efficace.
Certaines personnes ont un refuge plus grand que leur bac principal.
Si j'étais toi je trouverais d'abord la raison du taux haut de phosphate.
Brassage, alimentation, ecumeur sous dimensionné, fréquence des changements d'eau, osmoseur défectueux, nombre ou qualité des PVs,...
Voila pas mal de piste à exploiter.
Pour la place du refuge sous le bac, tu peux monter un refuge aux dimensions que tu souhaites.
Le tout c'est d'avoir un éclairage suffisant pour la pousse des algues. En poussant, les algues captent les PO4. Donc chaque fois que tu élagues, c'est autant de PO4 que tu retires du bac.
Les liens postés plus haut l'explique beaucoup mieux que moi...