Rémi, l'histoire du "signalez" c'est juste que tu utilises deux modes différents dans une même phrase, le conditionnel et l'indicatif.
Tu avais le choix entre
-"Si ce message **contient des erreurs et que vous me le signalez** je ..." (présent de l'indicatif)
ou
-" Si ce message **contenait des erreurs et au cas où vous me le signaleriez** je ..." (conditionnel présent). Encore que là la tournure aurait été plus claire en commençant par "Si jamais ce message contenait des erreurs".
Ces deux modes utilisés dans la même phrase entrent en contradiction, d'où le fait que la tournure est erronée.
on chipote un peu, mais du coup je peux avoir mon filet aussi?