Salut Max,
L'ozone a un fort pouvoir oxydant, il agit donc sur la dégradation des matières organiques. Le moyen de savoir si l'eau de l'aquarium est apte à dégrader ces matières est de mesurer le potentiel REDOX. Celui-ci se mesure avec un redox-mètre (appareil voisin du PH-mètre, certain appareils fournissent les 2 mesures, la sonde est différente de celle du PH) Le redox dans un bac en bonne santé se situe entre 300 et 400mV. La nuit il a tendance à monter ( à l'inverse du PH).
Il est indispensable de connaitre cette valeur avant de penser à utiliser l'ozone, car en cas de surdosage c'est la cata!!!! ---< dans le bac. et c'est même dangereux pour l'aquariophile. La meilleure utilisation serait de booster l'écumeur sur la prise d'air avec l'ozone, mais en l'asservissant à l'aide d'un contrôleur Redox.