Non, l'échelle de couleur à rien à faire là, c'est une erreur, c'est une plaquette pour le PH.
Pour le KH on compte simplement le nombre de goutte avant la variation de couleur.
Mais logiquement dès les première goutte tu devrais prendre une teinte bleu qui vire ensuite au jaune.
Je dirais compte le nombre de goutte jusqu'à ce que ça vire au jaune. Ca te donne ton Kh.
Dans ton exemple ton Kh semble être de 12.